One of the most common mistakes in lettering is found within most styles of contrasted type: where people use thick and thin strokes. It's a dead giveaway showing that you don't truly understand typography. If the stroke weight isn't in the right places, your lettering will feel unbalanced. The main culprit (and my biggest pet peeve) is the capital A.